13:34 Экотуризм ИТАЛИЯ* |
…Если вы заметили, итальянцы очень гордятся
историей и культурой своей страны. Они бережно охраняют легендарное прошлое,
традиции и оригинальную культуру. А знаете ли вы, что и старинные дома, сохранившиеся по сей
день, все еще носят свои античные имена. С древних времен имя дому давалось по
фамилии, роду занятий их владельцев, по характеру окружающей дом местности.
Так, например, и наш дом, хранящий вековую историю носит имя Antica Podere i
Ptatesi. И здесь Pra´tes переведется как Луга, так же как Al Pradis в переводе
c античного Рай. Да, охотно
верится, что здесь, в горах не часто встретишь дом среди наливных лугов. И 60,
и 20 лет назад, расширяя жилую зону, к дому подстраивали и надстраивали площади
и этажи, и старинные стены не ровняли и не штукатурили, оставляя напоказ
неприкосновенными артефакты истории. Или, возможно однажды, в недрах нашей горы
мы найдем то взорвавшуюся во время
фашистской атаки пещеру-убежище партизан времен Второй Мировой Войны. Да, стех
пор наша дворовая постройка так и осталась накренившейся от удара взрывной
волны. Легенды как эти, когда то рассказывали итальянские дедушки и бабушки вечерами, сидя у камина, своим внукам (телевизоров тогда еще не было). Думаю, и мы сможем когда-то рассказать своим внукам легендарные истории нашего времени. |
|
Всего комментариев: 0 | |